If you arrive early in the afternoon, you can stroll through the alleys of the medieval town of Santa Pau, declared Historic-Artistic Complex in 1971.
|
Si arribeu d’hora a la tarda, podreu passejar pels carrerons de la vila medieval de Santa Pau, declarada Conjunt Historicoartístic el 1971.
|
Font: MaCoCu
|
If you have been given an appointment in the afternoon, you should bring a snack.
|
Si teniu hora a la tarda, és convenient que dugueu el berenar.
|
Font: HPLT
|
Or it could be a half hour in the morning and another half hour in the afternoon.
|
O bé, una mitja hora durant el matí i una altra mitja hora a la tarda.
|
Font: NLLB
|
Set to music, the fountains erupt every half-hour in the afternoon and every 15 minutes throughout the evening, until midnight.
|
Sincronitzades amb un fons musical, entren en erupció cada mitja hora a la tarda i cada 15 minuts durant la nit i fins a la mitjanit.
|
Font: NLLB
|
The rainy season has just begun and huge rain clouds that build up early in the afternoon are followed by heavy downpours, thunder and lightning.
|
La temporada de pluges acaba de començar i enormes núvols de pluja que s’acumulen d’hora a la tarda són seguits per forts xàfecs, trons i llampecs.
|
Font: AINA
|
Our knowledge is hourly improving.
|
El nostre coneixement millora a cada hora.
|
Font: riurau-editors
|
The arrival in Sitges is scheduled on Tuesday at 1 o’clock in the afternoon.
|
L’arribada a Sitges està prevista el dimarts a 1a hora de la tarda.
|
Font: MaCoCu
|
Headlines are broadcast on the half-hour during weekday breakfast and drivetime shows.
|
Els titulars s’emeten en la mitja hora durant els programes a l’hora d’esmorzar i a la tarda dels dies laborables.
|
Font: Covost2
|
Most open very early in the morning and close early or late afternoon.
|
La majoria obren molt d’hora al matí i tanquen d’hora o al final de la tarda.
|
Font: Covost2
|
In the opposite direction, from ROM to BRI, it takes 1 hour.
|
En sentit contrari, de ROM a BRI, es tarda 1 hora.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|